Corona SDK 意訳（日本語） のバックアップ(No.4)
- バックアップ一覧
- 差分 を表示
- 現在との差分 を表示
- ソース を表示
- Corona SDK 意訳（日本語） へ行く。
- 1 (2011-02-01 (火) 00:26:09)
- 2 (2011-02-01 (火) 10:37:15)
- 3 (2011-02-01 (火) 13:45:16)
- 4 (2011-02-08 (火) 18:14:42)
はじめに †
ここでは、Corona SDK Resorces - API Reference の日本語での意訳を試みたものです。プロパティやメソッドの意味と、簡単なサンプルコードをまとめ、コピー＆ペーストですぐに利用できるものを目指し、その結果のまとめにチャレンジしています。
- Corona SDK Resorces - API Reference
また、Corona SDK では、言語にLuaを採用しております。Luaの文法等についての説明は、他のサイトに譲りますが、サンプルコードにはコメントを多く付記して、わかりやすいものを目指したいと思います。
Corona SDK API reference index †
Corona SDK API のリファレンスのインデックスです。
| Class | Description |
| Analytics | Corona分析サービス |
| analytics.init() | 分析サービスの初期化・設定 |
| analytics.logEvent() | 分析サービスへイベントを通知 |
| Animation | |
| Easing | |
| easing.inExpo( )? | |
| easing.inOutExpo( )? | |
| easing.inOutQuad( )? | |
| easing.inQuad( )? | |
| easing.linear ( )? | |
| easing.outExpo( )? | |
| easing.outExpo( )? | |
| easing.outQuad( )? | |
| Movieclips | |
| movieclip.newAnim( ) | |
| object.nextFrame()? | |
| object.stop()? | |
| object：play()? | |
| object：previousFrame()? | |
| object：reverse()? | |
| object：setDrag ( )? | |
| object：setLabels( )? | |
| object：stop()? | |
| object：stopAtFrame( )? | |
| Transitions | |
| transition.cancel()? | |
| transition.dissolve( )? | |
| transition.from( )? | |
| transition.to( ) | |
| Arrays | |
| table.concat ()? | |
| table.insert ()? | |
| table.maxn()? | |
| table.remove ()? | |
| table.sort()? | |
| Audio | |
| audio.dispose()? | |
| audio.fade()? | |
| audio.fadeOut()? | |
| audio.findFreeChannel()? | |
| audio.freeChannels? | |
| audio.getDuration()? | |
| audio.getMaxVolume()? | |
| audio.getMinVolume()? | |
| audio.getVolume()? | |
| audio.isChannelActive()? | |
| audio.isChannelPaused()? | |
| audio.isChannelPlaying()? | |
| audio.loadSound() | |
| audio.loadStream()? | |
| audio.pause()? | |
| audio.play()? | |
| audio.reserveChannels()? | |
| audio.reservedChannels? | |
| audio.resume()? | |
| audio.rewind()? | |
| audio.seek()? | |
| audio.setMaxVolume()? | |
| audio.setMinVolume()? | |
| audio.setVolume()? | |
| audio.stop()? | |
| audio.stopWithDelay()? | |
| audio.totalChannels? | |
| audio.unreservedFreeChannels? | |
| audio.unreservedUsedChannels? | |
| audio.usedChannels? | |
| Basic Functions | |
| _G? | |
| assert()? | |
| error()? | |
| getfenv()? | |
| getmetatable()? | |
| ipairs()? | |
| next()? | |
| pairs()? | |
| pcall()? | |
| print()? | |
| rawequal()? | |
| rawget()? | |
| rawset()? | |
| select()? | |
| setfenv()? | |
| setmetatable ()? | |
| tonumber ()? | |
| tostring()? | |
| type()? | |
| unpack ()? | |
| Crypto | |
| crypto.digest()? | |
| crypto.hmac()? | |
| crypto.md4? | |
| crypto.md5? | |
| crypto.sha1? | |
| crypto.sha224? | |
| crypto.sha256? | |
| crypto.sha384? | |
| crypto.sha512? | |
| Display Objects | |
| Bitmap Mask | |
| graphics.newMask( )? | |
| Common Methods | |
| object：addEventListener | |
| object：contentToLocal()? | |
| object：dispatchEvent( )? | |
| object：getParent( )? | |
| object：localToContent()? | |
| object：removeEventListener( )? | |
| object：removeSelf( )? | |
| object：rotate( )? | |
| object：scale( )? | |
| object：setMask( )? | |
| object：setReferencePoint( )? | |
| object：toBack()? | |
| object：toFront ( )? | |
| object：translate( )? | |
| Common Properties | |
| object.alpha? | |
| object.contentBounds? | |
| object.contentHeight? | |
| object.contentWidth? | |
| object.height? | |
| object.isHitTestable? | |
| object.isVisible? | |
| object.length? | |
| object.maskRotation? | |
| object.maskScaleX? | |
| object.maskScaleY? | |
| object.maskX? | |
| object.maskY? | |
| object.parent? | |
| object.rotation | |
| object.stageBounds? | |
| object.stageHeight? | |
| object.stageWidth? | |
| object.width? | |
| object.x? | |
| object.xOrigin? | |
| object.xReference? | |
| object.xScale? | |
| object.y? | |
| object.yOrigin? | |
| object.yReference? | |
| object.yScale? | |
| Content Size Properties | |
| display.contentCenterX | |
| display.contentCenterY? | |
| display.contentHeight | |
| display.contentScaleX? | |
| display.contentScaleY? | |
| display.contentWidth | |
| display.screenOriginX? | |
| display.screenOriginY? | |
| display.statusBarHeight? | |
| display.viewableContentHeight? | |
| display.viewableContentWidth? | |
| Factory Functions | |
| display.loadRemoteImage( )? | |
| display.newCircle() | |
| display.newGroup() | |
| display.newImage( ) | |
| display.newImageRect() | |
| display.newLine( )? | |
| display.newRect()? | |
| display.newRoundedRect()? | |
| display.newText() | |
| Group Display Objects | |
| group.numChildren? | |
| group：insert( ) | |
| group：remove( )? | |
| Other Display Functions | |
| display.captureScreen( )? | |
| display.getCurrentStage( )? | |
| display.save( )? | |
| display.setDefault ( )? | |
| display.setStatusBar( ) | |
| Stage Display Objects | |
| stage：setFocus( )? | |
| Text Display Objects | |
| object.size? | |
| object.text? | |
| object：setTextColor( ) | |
| Vector Display Objects | |
| object.strokeWidth? | |
| object：setFillColor( )? | |
| object：setStrokeColor( )? | |
| Events | |
| memoryWarning (iOS)? | |
| In-App Purchases | |
| event.invalidProducts? | |
| event.name? | |
| event.products? | |
| event.transaction? | |
| accelerometer | |
| event.isShake? | |
| event.name? | |
| event.xGravity? | |
| event.xInstant? | |
| event.yGravity? | |
| event.yInstant? | |
| event.zGravity? | |
| event.zInstant? | |
| audio | |
| event.channel? | |
| event.completed? | |
| event.handle? | |
| collision | |
| event.phase? | |
| completion | |
| event.action? | |
| event.index? | |
| event.name? | |
| event.target? | |
| enterFrame | |
| event.name? | |
| event.time? | |
| heading (compass) | |
| event.geographic? | |
| event.magnetic? | |
| event.name? | |
| location (GPS) | |
| event.accuracy? | |
| event.altitude? | |
| event.direction? | |
| event.errorCode? | |
| event.errorMessage? | |
| event.latitude? | |
| event.longitude? | |
| event.name? | |
| event.speed? | |
| event.time? | |
| mapAddress | |
| event.city? | |
| event.cityDetail? | |
| event.country? | |
| event.countryCode? | |
| event.isError? | |
| event.postalCode? | |
| event.region? | |
| event.regionDetail? | |
| event.street? | |
| event.streetDetail? | |
| orientation | |
| event.delta? | |
| event.name? | |
| event.type? | |
| postCollision | |
| event.force? | |
| event.friction? | |
| event.object1? | |
| event.object2? | |
| event.other? | |
| preCollision | |
| event.other? | |
| sprite | |
| event.phase? | |
| event.sprite? | |
| system | |
| event.name? | |
| event.type? | |
| timer | |
| event.count? | |
| event.name? | |
| event.source? | |
| event.time? | |
| touch | |
| event.id? | |
| event.phase? | |
| event.time? | |
| event.x? | |
| event.xStart? | |
| event.y? | |
| event.yStart? | |
| urlRequest | |
| event.errorCode? | |
| event.errorMessage? | |
| event.name? | |
| event.url? | |
| facebook.login( )? | |
| facebook.logout ( )? | |
| facebook.request ( )? | |
| facebook.showDialog ( )? | |
| File I/O | |
| Explicit file manipulation | |
| file：close? | |
| file：flush? | |
| file：lines? | |
| file：read? | |
| file：seek? | |
| file：setvbuf? | |
| file：write? | |
| Implicit file manipulation | |
| io.close? | |
| io.flush? | |
| io.input? | |
| io.lines? | |
| io.open? | |
| io.output? | |
| io.read? | |
| io.tmpfile? | |
| io.type? | |
| io.write? | |
| In-App Purchases | |
| store.canMakePurchases? | |
| store.finishTransaction()? | |
| store.init()? | |
| store.loadProducts()? | |
| store.purchase()? | |
| store.restore()? | |
| Maps | |
| myMap.isLocationVisible? | |
| myMap.isScrollEnabled? | |
| myMap.isZoomEnabled? | |
| myMap.mapType? | |
| myMap：addMarker( )? | |
| myMap：getAddressLocation()? | |
| myMap：getUserLocation()? | |
| myMap：removeAllMarkers()? | |
| myMap：setCenter( )? | |
| myMap：setRegion( )? | |
| Math | |
| math.abs()? | |
| math.acos()? | |
| math.asin()? | |
| math.atan()? | |
| math.atan2()? | |
| math.ceil()? | |
| math.cos()? | |
| math.cosh()? | |
| math.deg()? | |
| math.exp()? | |
| math.floor()? | |
| math.fmod()? | |
| math.frexp()? | |
| math.inf? | |
| math.ldexp()? | |
| math.log()? | |
| math.log10()? | |
| math.max()? | |
| math.min()? | |
| math.modf()? | |
| math.pi? | |
| math.pow()? | |
| math.rad()? | |
| math.random() | |
| math.randomseed()? | |
| math.sin()? | |
| math.sinh()? | |
| math.sqrt()? | |
| math.tan()? | |
| math.tanh()? | |
| Modules and Packages | |
| module ()? | |
| package.loaded? | |
| package.loaders? | |
| package.seeall ()? | |
| require ()? | |
| Multimedia | |
| media.pauseSound()? | |
| media.newRecording()? | |
| media.newEventSound()? | |
| media.getSoundVolume? | |
| media.playEventSound()? | |
| media.playSound()? | |
| media.playVideo()? | |
| media.setSoundVolume()? | |
| media.show()? | |
| media.stopSound()? | |
| object：getSampleRate()? | |
| object：getTunerFrequency()? | |
| object：getTunerVolume()? | |
| object：isRecording()? | |
| object：setSampleRate? | |
| object：startRecording()? | |
| object：startTuner( )? | |
| object：stopRecording()? | |
| object：stopTuner()? | |
| Native UI | |
| native.cancelAlert()? | |
| native.getFontNames()? | |
| native.newFont()? | |
| native.setActivityIndicator( )? | |
| native.setKeyboardFocus()? | |
| native.showAlert()? | |
| Input Text Boxes | |
| native.newTextBox()? | |
| object.align? | |
| object.font? | |
| object.hasBackground? | |
| object.size? | |
| object.text? | |
| object：setTextColor()? | |
| Input Text Fields | |
| native.newTextField()? | |
| object.align? | |
| object.font? | |
| object.inputType? | |
| object.isSecure? | |
| object.size? | |
| object.text? | |
| object：setTextColor()? | |
| Web Popups | |
| native.cancelWebPopup()? | |
| native.showWebPopup()? | |
| Network | |
| Asynchronous HTTP? | |
| network.download( )? | |
| network.request( )? | |
| OpenFeint? | |
| openfeint.downloadBlob ( )? | |
| openfeint.init ( )? | |
| openfeint.launchDashboard ( )? | |
| openfeint.setHighScore( )? | |
| openfeint.unlockAchievement ( )? | |
| openfeint.uploadBlob ( )? | |
| Operating System Facilities | |
| os.clock()? | |
| os.date()? | |
| os.difftime()? | |
| os.execute()? | |
| os.exit()? | |
| os.remove()? | |
| os.rename()? | |
| os.time()? | |
| Physics | |
| physics.addBody() | |
| physics.newJoint( )? | |
| Bodies | |
| body.angularDamping? | |
| body.angularVelocity? | |
| body.bodyType? | |
| body.isAwake? | |
| body.isBodyActive? | |
| body.isBullet? | |
| body.isFixedRotation? | |
| body.isSensor? | |
| body.isSleepingAllowed? | |
| body.linearDamping? | |
| body：applyAngularImpulse( )? | |
| body：applyForce( )? | |
| body：applyLinearImpulse( )? | |
| body：applyTorque( )? | |
| body：getLinearVelocity( )? | |
| body：resetMassData( )? | |
| body：setLinearVelocity? | |
| Joints | |
| joint.dampingRatio? | |
| joint.frequency? | |
| joint.isLimitEnabled? | |
| joint.isMotorEnabled? | |
| joint.jointAngle? | |
| joint.jointSpeed? | |
| joint.jointTranslation? | |
| joint.length? | |
| joint.length1? | |
| joint.length2? | |
| joint.maxForce? | |
| joint.maxMotorForce? | |
| joint.maxMotorTorque? | |
| joint.maxTorque? | |
| joint.motorForce? | |
| joint.motorSpeed? | |
| joint.motorTorque? | |
| joint：getAnchorA( )? | |
| joint：getAnchorB( )? | |
| joint：getLimits()? | |
| joint：getReactionForce( )? | |
| joint：getRotationLimits()? | |
| joint：setLimits()? | |
| joint：setRotationLimits()? | |
| Sprite Sheets | |
| sprite.add ( )? | |
| sprite.newSprite( )? | |
| sprite.newSpriteSet ( )? | |
| sprite.newSpriteSheet ( )? | |
| sprite.newSpriteSheetFromData()? | |
| spriteInstance.animating? | |
| spriteInstance.currentFrame? | |
| spriteInstance.sequence? | |
| spriteInstance：addEventListener( )? | |
| spriteInstance：pause ( )? | |
| spriteInstance：play ( )? | |
| spriteInstance：prepare()? | |
| spriteSheet:dispose ( ) | |
| Strings | |
| string.byte? | |
| string.char? | |
| string.find? | |
| string.format? | |
| string.gmatch? | |
| string.gsub? | |
| string.len? | |
| string.lower? | |
| string.match? | |
| string.rep? | |
| string.reverse? | |
| string.sub? | |
| string.upper? | |
| System | |
| system.getInfo? | |
| system.getPreference? | |
| system.getTimer? | |
| system.openURL? | |
| system.orientation? | |
| system.pathForFile? | |
| system.setAccelerometerInterval? | |
| system.setIdleTimer? | |
| system.setLocationAccuracy? | |
| system.setLocationThreshold? | |
| system.vibrate? | |
| Timer | |
| timer.cancel()? | |
| timer.performWithDelay() |
